Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 5 mars 2026

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application RecurX Subscriptions (« Service ») exploitée par Boumzoud LLC (« RecurX », « nous », « notre » ou « nos »). Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d'installer ou d'utiliser notre Service.

1. Acceptation des Conditions

En installant, en accédant à ou en utilisant l'application RecurX, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'installez pas et n'utilisez pas le Service. Si vous utilisez le Service pour le compte d'une entreprise, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette entreprise à respecter ces Conditions.

2. Description du Service

RecurX Subscriptions est une application Shopify qui fournit des outils de gestion d'abonnements pour les marchands e-commerce. Le Service comprend des fonctionnalités telles que la création de formules d'abonnement, la gestion du portail client, la personnalisation des widgets, les programmes de fidélité, le recouvrement des paiements, les analyses et les fonctionnalités connexes.

3. Admissibilité

Pour utiliser RecurX, vous devez :

Être âgé d'au moins 18 ans
Disposer d'une boutique Shopify valide et active
Avoir le pouvoir de conclure les présentes Conditions
Respecter toutes les lois et réglementations applicables

4. Responsabilités du compte

Vous êtes responsable de :

Maintenir la sécurité des identifiants de votre compte Shopify
Toute activité effectuée sous votre compte
Veiller à ce que vos formules d'abonnement respectent les lois applicables en matière de protection des consommateurs
Fournir des informations exactes et complètes sur votre entreprise
Nous informer rapidement de toute utilisation non autorisée de votre compte

5. Intégration Shopify

RecurX fonctionne en tant qu'application Shopify et est soumise aux conditions d'utilisation de Shopify, aux conditions de l'API et à l'accord du programme partenaire. Vous reconnaissez que :

RecurX nécessite l'accès à certaines données de la boutique Shopify pour fonctionner
Nous ne sommes pas responsables des problèmes découlant de la plateforme Shopify elle-même
Les modifications de la plateforme ou des API de Shopify peuvent affecter le fonctionnement de RecurX
Votre utilisation de Shopify est régie par votre accord distinct avec Shopify

6. Formules d'abonnement et facturation

Forfait gratuit : RecurX propose un niveau gratuit aux fonctionnalités limitées. Aucune carte bancaire n'est requise pour le forfait gratuit.
Forfaits payants : Les forfaits payants sont facturés via l'API de facturation des applications Shopify. En sélectionnant un forfait payant, vous autorisez Shopify à débiter les frais applicables sur votre compte Shopify.
Essai gratuit : Les forfaits payants incluent un essai gratuit de 14 jours. Vous ne serez pas débité avant la fin de la période d'essai.
Renouvellement automatique : Les abonnements payants se renouvellent automatiquement à la fin de chaque cycle de facturation, sauf en cas d'annulation.
Frais de transaction : RecurX ne facture aucun frais de transaction sur aucun forfait.
Modifications de prix : Nous pouvons modifier nos tarifs avec un préavis de 30 jours. Les abonnés existants seront informés avant toute modification de prix.

7. Traitement des données

Dans le cadre de la fourniture du Service, nous traitons des données pour le compte des marchands, y compris les informations personnelles de leurs clients. Notre traitement de ces données est régi par notre Politique de confidentialité. Vous êtes responsable de veiller à ce que votre utilisation de RecurX respecte vos propres obligations de confidentialité envers vos clients.

8. Propriété intellectuelle

Notre propriété intellectuelle : RecurX ainsi que son contenu, ses fonctionnalités et ses fonctions d'origine appartiennent à Boumzoud LLC et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.
Votre contenu : Vous conservez tous les droits sur vos données produits, vos données clients et le contenu de votre boutique. En utilisant RecurX, vous nous accordez une licence limitée pour utiliser ces données uniquement afin de fournir le Service.

9. Utilisations interdites

Vous vous engagez à ne pas :

Utiliser le Service à des fins illégales ou non autorisées
Désosser, décompiler ou désassembler toute partie du Service
Tenter d'accéder aux données appartenant à d'autres marchands
Extraire, récolter ou collecter des données du Service sans autorisation
Utiliser le Service pour envoyer des spams ou des communications non sollicitées
Interférer avec le Service ou son infrastructure ou les perturber
Sous-licencier, revendre ou redistribuer le Service

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI :

Le Service est fourni « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation du Service.
Notre responsabilité totale pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ou du Service ne dépassera pas le montant total des frais que vous avez payés à RecurX au cours des 12 mois précédant la réclamation.
Nous ne sommes pas responsables des pertes de revenus, des pertes de données ou des interruptions d'activité résultant de l'utilisation du Service.

11. Résiliation

Par vous : Vous pouvez cesser d'utiliser et désinstaller RecurX à tout moment depuis votre interface d'administration Shopify.
Par nous : Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions ou pour toute autre raison moyennant un préavis raisonnable.
Effet : À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service prend fin. Nous supprimerons vos données dans un délai de 30 jours après la résiliation, sauf si la loi nous oblige à les conserver.

12. Règlement des litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État du Nouveau-Mexique, États-Unis, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou du Service sera résolu par arbitrage exécutoire à Albuquerque, Nouveau-Mexique, sauf si les deux parties conviennent d'une méthode de résolution alternative. Les actions devant les tribunaux des petites créances sont exemptées de cette obligation d'arbitrage.

13. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Pour les modifications importantes, nous fournirons un préavis d'au moins 30 jours par e-mail ou via le Service. Votre utilisation continue de RecurX après la date d'entrée en vigueur des Conditions mises à jour constitue une acceptation des modifications.

14. Contact

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter :

Société : Boumzoud LLC
Adresse : 2201 MENAUL BLVD NE STE A, Albuquerque, NM 87107, USA
E-mail : [email protected]